Qui suis-je?

Je suis une traductrice et rédactrice de langue maternelle française, âgée de 34 ans avec plus de 10 ans d’expérience dans le secteur de la traduction.

Très tôt, j’ai été attirée par les autres cultures et pays. Cette passion m’a amenée à étudier les langues étrangères anglais et espagnol à l’université, cursus que j’ai complété par des matières de gestion et d’administration de l’entreprise pour me doter d’une double compétence.

Diplômée de l’université Michel de Montaigne Bordeaux 3 (France) et de l’Universitat Autónoma de Barcelona (Espagne), j’ai débuté ma carrière professionnelle en tant que traductrice anglais-français/espagnol-français.

Dans un premier temps, j’ai occupé le poste de traductrice interne au sein d’agences de traduction barcelonaises, avant d’évoluer vers des postes de responsable de projet, responsable de contenu et responsable de compte.

Je dispose d’excellentes connaissances en anglais et je suis totalement bilingue en espagnol. Aussi, mes diverses expériences m’ont permis de découvrir l’univers de l’Internet et de me former aux techniques de rédaction de contenu web et d’optimisation de contenu.

Mon objectif : Délivrer un contenu éditorial et des traductions de la plus haute qualité.

contact